Editorial team of the SÍM magazine